La composition illégale du collège francophone du CSJ , qui caractérise le Conseil supérieur de la Justice de 2012 à 2016, est un événement affligeant mais dont l’étude est néanmoins passionnante en raison des faits eux-mêmes qui, loin du simple épisode anecdotique, témoignent d’un état de déliquescence insoupçonné de l’éthique de ceux qui sont appelés à jouer un rôle important dans les institutions démocratiques de la Belgique.
C’est cet aspect du problème de l'illégalité de la composition du CSJ que Jacques Englebert entend rencontrer dans sa contribution au colloque organisé par l'ASM: Le Conseil supérieur de la Justice : stop ou encore ?,
Son approche surprendra peut-être certains lecteurs, en ce qu’elle mêle tout à la fois l’analyse scientifique, un travail quasi journalistique et l’expression d’une opinion libre. Qu’ils soient pleinement rassurés, c’est volontaire.
J. Englebert, « De quoi la composition illégale du CSJ est-elle le nom ? », in M. Cadelli (dir.), Le Conseil supérieur de la Justice : stop ou encore ?, Anthémis, 2016, pp. 117 à 153